Tenrikyo, une tradition en toge noire

Documentaire
    Réalisé par Mesmer Rufin Mbou Mikima • Écrit par Mesmer Rufin Mbou Mikima
    Congo Brazzaville • 2006 • 60 minutes • DV Cam • Couleur
Résumé

Dans un quartier populaire, au cœur de Brazzaville, un tribunal coutumier perpétue une organisation juridique ancestrale en reprenant les formes des tribunaux modernes, officiels. Dans un petit bâtiment sommaire, quand le premier coup de clochette retentit, comme au théâtre, différents cas défilent devant les juges en toges noires : sorcellerie, divorce, problème d’héritage ou de délimitation de parcelles...

In a popular neighbourhood of Brazzaville, a traditional court perpetuates an ancestral judicial organisation by taking on the forms of official modern courts. In a basic little building, when the first bell rings just like at the theatre, different cases are argued before the black-robed judges: sorcery, divorce, inheritance problems or boundary problems between neighbours.

Comment avoir accès au film ?