La Grande Pêche des Imraguen

Documentaire
    Réalisé par Nicolas Jouvin • Écrit par Nicolas Jouvin
    France • 1995 • 52 minutes • Vidéo • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Depuis des siècles, ils pêchent des bancs de mulets qui migrent le long de leur côte. Ils ont mis au point une technique unique au monde. Ils pêchent avec des dauphins. Ce sont les Imraguen de Mauritanie. Les Imraguen attendent décembre pour réaliser leurs plus belles pêches de l'année. Dès qu'un banc de poissons passe au large de leur côte, ils appellent les dauphins, nombreux dans cette région. Les cétacés viennent du large, en rangs serrés, et filent droit vers la côte, rabattant ainsi les poissons vers la plage. Pris en étau, les mulets sautent hors de l'eau pour échapper aux hommes et aux dauphins.

In Mauritiania, the Imraguen await December to make the best catch of the year. They scan the ocean from the beach, watching out for schools of mulets. The minute they spot the fish, two men plunge into the ocean and beat the water with long sticks. They are calling the dolphins head in, swimming closely together towards the beach. Trapped, the mulletssurge upwards, out of the water, to avoid the men and the dolphins. Only very few escape.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?