Esperando a la Virgen
-
Réalisé par Vincent Martorana • Écrit par Vincent Martorana
-
France • 2007 • 28 minutes • DV Cam • Couleur
- Réalisation :
Vincent Martorana - Écriture :
Vincent Martorana - Image :
Vincent Martorana - Son :
Vincent Martorana - Montage :
Nicolas Bilder, Susana Rossberg
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Au Mexique, tous les ans, en décembre, ils sont des centaines de milliers à venir se recueillir devant leur "reine", la Vierge de Guadalupe. C’est une procession sans fin sur les routes, de piétons, de cyclistes, de 4x4 et de camions enguirlandés et drapés de l’image de la Vierge, un cheminement lent et silencieux, sous le soleil, réglé comme un ballet, avec, en contrepoint, une course de flambeaux où chaque coureur se hâte pour un rendez-vous urgent avec l’éternité. Esperando a la Virgen s’ouvre sur une citation d’Octavio Paz, selon laquelle le peuple mexicain, lassé de deux siècles d’échecs, ne vénère plus que la Loterie et la Vierge de Guadalupe.
Si le pèlerinage de la Vierge de la Guadalupe donne au film sa matière visuelle et musicale, en dessous un drame invisible se déroule. La Mort joue aux dés la vie d’un homme, le narrateur et auteur présumé des images du pèlerinage.
Alors que la masse des pèlerins se presse au pied de leur reine pour qu’elle leur apporte santé et fortune, le narrateur ne les accompagne que pour conjurer le départ de son amant et sa volonté de mettre fin à ses jours. Tandis que l’image et la musique conjuguent leurs forces dans un chœur mystique, le journal du cinéaste reflète ses tourments, la douleur de la séparation et l’espoir vain d’une réconciliation, le rejet de l’être aimé et le déni du départ, entre l’exaltation et le désespoir le plus noir. Son compagnon en fuite dont il avait toujours su qu’il était l’homme de sa vie, il l’avait rencontré par hasard sur une plage du Pacifique. (Yann Lardeau)
Each December, tens of thousands of Mexicans come together to honour their “queen”, the Virgin of Guadalupe. This pilgrimage is what gives the film its visual and musical material, but under the surface an invisible tragedy is unfolding. Death is playing dice with the life of a man, the narrator who is supposedly filming the pilgrimage. Whilst the mass of pilgrims crowd around their queen’s feet to ask for health and good fortune, the narrator accompanies them with no other wish than to avert the departure of his lover and affirm his intention to end his days.
Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2007 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
- 2007 • Cinéma du réel • Paris (France) • Compétition Française
Comment avoir accès au film ?
- Édition DVD
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Diffusion non commerciale / Consultation