De rage et d'espoir, paroles de toxicos

Documentaire
    Réalisé par Jean Schmidt • Écrit par Jean Schmidt
    France • 1994 • 72 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-17C8-0000-J-0000-0000-H
Résumé

Quand on parle d'eux, c'est souvent comme de malades ou de délinquants selon que l'on évoque la santé ou la justice. Mais est-ce parce qu'ils sont malades qu'on les traite en délinquants, ou alors les punit-on comme délinquants parce qu'ils sont malades ?
Le film est une plongée derrière le décor-acteur d'un Paris méconnu du public. Partant de l'état des lieux et des témoignages, le film se propose d'éclairer autrement le monde des toxicos séropositifs en restituant la parole d'une population marginalisée et souffrante.

When people talk about them, it is often either as being sick or as being delinquants according as the speaker is talking of health or of the law. But is it because they are ill that they are treated as delinquants or are they punished as delinquants because they are ill ?
This film plunges into the depths behind the scenes of a Paris unknown to the public. Showing the reality of the situating and giving evidence the film aims at casting a different light on the world of seropositive drug addicts by giving speech to a marginal and suffering population.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 1995 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
Comment avoir accès au film ?