Retour

Ce qui reste

Titre anglais : What Remains
Documentaire
    Réalisé par Fanny Dal Magro • Écrit par Fanny Dal Magro
    Belgique • 2007 • 26 minutes • Digital vidéo • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

""Un jour, quand j’étais petite, j’ai demandé à ma grand-mère de me montrer des photos de mon grand-père et elle m’a répondu qu’elle n’avait pas gardé d’objets de quelqu’un qu’elle avait détesté." D’Henri, je ne sais qu’une chose : il était alcoolique et violent.
À 27 ans, je décide de demander à mon père qui il était. Par ce biais, j’essaie aussi de mieux connaître mon père. Mais le chemin est long et douloureux avant de réussir à dialoguer."
(Fanny Dal Magro)

""One day, when I was a child, I asked my grandmother to show me some shots of my grandfather and she answered to me that she hadn’t kept things of people she hated." About Henry, I know only one thing : he was alcoolic and violent. At twenty-seven years old, I decide to ask my father who he was. By the way, I also try to know my father better. But this is a long and painful way for us to succeed to talk together."
(Fanny Dal Magro)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris