Ja korow - Entretiens avec Salia Malé
-
Réalisé par Albert Clermont • Écrit par Albert Clermont
-
France • 2007 • 56 minutes • DV Cam • Couleur
- Réalisation :
Albert Clermont - Écriture :
Albert Clermont
- Production (structure) :
Albert Clermont - Coproduction :
CRRAV, Atelier Vidéo Art Plastique, Équipe Monac 1, Heure exquise ! - Ayant droit :
Albert Clermont
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Au Mali, en été 2002, j’ai commencé à réaliser des portraits : artistes, galéristes, étudiant en art... J’ai pris conscience qu’il fallait trouver une forme aux paroles que j’entendais là-bas. Cette parole avait été volée, détournée, caricaturée... reproduisant ainsi des comportements d’autorité et de soumission dont nous connaissons bien les prolongements négatifs. Un plan fixe et une prise de son minimale avec un micro et un montage sobre. C’est dérisoire, mais au fond l’essentiel est là. Je suis convaincu d’avoir pris la bonne décision. Cette contrainte est devenue un atout. Ce portrait de Salia Malé a été réalisé au cours de deux entretiens : le 30 avril 2005 et le 3 janvier 2007. Le premier entretien aborde le sens de l’image, l’écart entre les cultures, le rapport avec l’étranger... Au fond, les règles sociales qui régissent et distinguent l’homme du Sud et l’homme du Nord. Le deuxième entretien se compose de deux parties. La première partie porte sur le statut qu’occupe, chez le devin Bamanan, son portrait photographique comme un des éléments de son travail social. La seconde partie concerne "la fourmilière" comme lieu symbolique et de pratique culturelle : autel de rituel sacrificiel collectif et individuel
In Mali, in summer 2002, I started to make portraits: artists, gallery owners, art students... I took conscience that I had to find a shape to the words I heard over there. This word had been stolen, transformed, caricaturized... reproducing this way behaviours of authority and submission that we all know the negative extensions. A fixed shot and a sound to its minimum taken with a micro and a simple editing. It is not much, but the essential is there. I am convinced I took the right decision. This constrain has become an asset. This portrait of Salia Malé has been realized during two interviews: April 30 205 and January 3 2007. The first interview deals with the meaning of the image, the gap between cultures, the relationship we have with the foreigner... In a way, the social rules that govern and distinguish man from the South to the man from the North. The second one is in two parts. The first part covers the status that has, in the soothsayer Bamanan, his photographic portrait as an element of his social work. The second part is about “the anthill” as a symbolic place and cultural use: a collective and individual sacrificial rituals altar
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Diffusion non commerciale / Consultation