Le Blues de l'Orient
-
Réalisé par Florence Strauss • Écrit par Mano Siri, Florence Strauss
-
Canada, Israël, France • 2007 • 90 minutes • 35 mm & DV Cam • Couleur
- Réalisation :
Florence Strauss - Écriture :
Florence Strauss, Mano Siri - Image :
Laurent Brunet - Son :
Dominique Vieillard - Montage :
Dominique Sicotte
- Production (structure) :
Les Films d'Ici - Coproduction :
ONF-NFB - Office National du Film du Canada/National Film Board of Canada, Bel Air Media, Amythos Films - Diffuseur :
YLE, Documentary Channel - Participation :
CNC, Sacem - Ayant droit :
Les Films d'Ici
- N° ISAN :
ISAN 0000-0001-ECCF-0000-L-0000-0000-B
Résumé
Le Caire, Alexandrie, Tel Aviv, Beyrouth, Damas, Alep, Palmyre... Dans un monde déchiré, ces cités ont un héritage commun en partage, la musique arabe classique.
De Paris, Florence part en Orient à la rencontre de la part ignorée et occultée de son histoire. La route et la quête se transforment au gré des rencontres qui la ponctuent : des musiciens surtout, qui sont aussi des poètes et des visionnaires de cette histoire de l'Orient qu’ils ont transporté et véhiculé dans les sonorités de leurs voix, les mélodies de leurs chants, les rythmes de leurs mains.
Cairo, Alexandria, Tel Aviv, Beirut, Damascus, Aleppo, Palmyra... In a troubled world, these cities share a common inheritance, that of classical Arab music.
Florence leaves Paris for the Middle East to discover an unknown and hidden part of her past. Her journey and quest are transformed by the people that she meets along the way, musicians mainly, who are also poets and visionaries of this history of the Middle East that they have carried and passed on in the sound of their voices, the melodies of their songs and the rhythm of their hands.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2007 • Sacem • Paris (France) • Prix Sacem du meilleur documentaire musical de création
- 2007 • Semaine internationale de Cinéma de Valladolid • Barcelone (Espagne) • Prix Tiempo de la Historia
- 2007 • FIFA (Festival international du film sur l'art) • Montréal (Canada) • Prix du meilleur documentaire