Retour

Terra Longe

Documentaire
    Réalisé par Daniel Emmanuel Thorbecke • Écrit par Daniel Emmanuel Thorbecke
    Allemagne, Portugal • 2003 • 70 minutes • Noir & Blanc
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Ceci est l’histoire des habitants de la ville de Cha Das Caldeiras qui repose au pied du Pic de Feu. Le volcan a donné à Fogo son nom. Sa dernière éruption s’est produite en 1995. Face à cette menace, le gouvernement a décidé de construire une nouvelle ville, pour protéger ses habitants des colères du volcan. Ces îliens ont pour habitude d’affirmer que le volcan les rend fort et donne de la fertilité à la terre.

Here’s the story of Cha das Caldeiras, a town located under Fire Mountain. Fogo Island has been named after the volcano. The last eruption occurred in 1995. Well aware of the threat, the government has decided to build a new town, to protect the inhabitants from the volcano’s fits. The islanders will say that the volcano makes them strong, and their soil, fertile.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris