Les Mille et Un Caire - Une évocation poétique et musicale du Caire

Titre anglais : One Thousand and One Cairo
Documentaire
    Réalisé par Jacques Siron • Écrit par Jacques Siron
    Égypte, Suisse • 2015 • 83 minutes • HD • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0003-5444-0000-Y-0000-0000-9
Résumé

Une invitation à déambuler dans le Caire en compagnie de la musique du trio Afro Garage et de la caméra magique de Pio Corradi. Une immersion dans les rues, une expérience fascinante – mélange d’attirance et de répulsion pour la plus grande ville d’Afrique, mégalopole bruyante, puante, polluée, surpeuplée, étouffante, envahissante et tellement attachante.
Sensations et sentiments, impressions et souvenirs participent à cette évocation poétique et musicale. Dans le labyrinthe cairote, la main est partout à l’œuvre, elle fabrique, bricole, répare. On vend, on bonimente, on va à la mosquée, on ruse pour traverser les flots de voitures qui envahissent les rues. Les scènes cocasses se succèdent dans le plus grand naturel. On a toujours le temps pour boire le thé, fumer une chicha et refaire le monde. On goûte le temps qui passe, on partage un unique art de vivre.

The film is a visual symphony that pays a tribute to the Cairenes, to their unique way of life, to the remarkable fate of their town. Coming and going on the screen, a few texts tell the journey of a stranger walking in the Cairene labyrinth. Pio Corradi’s stunning images drive the story, as well as the contrasting and delightful music played by the trio Afro Garage. The hectic and noisy agitation of the town alternate with meditative sequences, sometimes poetic, sometimes funny. One Thousand and One Cairo is to be enjoyed with a touch of dust, of car horns, of heat, of exhaustion and of crowd ; with a pinch of empathy ; with a hint of humor, of detachment and of bitter-sweet lyricism. Eyes and ears are invited to the party, with a freely flowing time feeling.

Comment avoir accès au film ?