Becoming A Navigator, Becoming A Priest

Documentaire
    Réalisé par Jérôme Blumberg • Écrit par Rosemary Apusa, Barberine Feinberg, Jérôme Blumberg, Rosalind Hunter-Anderson
    France • 2004 • 43 minutes • DV Cam
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

En juin 2002, l'île de Satawal, en Micronésie, fut le théâtre d'un évènement exceptionnel. Pour la première fois, l'un des siens était ordonné prêtre. Mais, ce ne fut pas une ordination ordinaire. Elle comprenait une partie du rituel de "Pwo", initiation traditionnelle des jeunes comme "maîtres navigateurs". La résurgence de la cérémonie du "Pwo" lors d'une ordination jésuite est à la fois l'occasion de réjouissances et de controverses, notamment de la part du maître navigateur Mau Piailug, le dernier à avoir été initié sur l'île 30 ans auparavant, et personnage central dans le renouveau de la navigation traditionnelle dans tout le Pacifique.

In June 2002, the people of Satawal Island, Federated States of Micronesia, hosted an exceptional event. For the first time, one of their own was ordained as a Priest. But this was no ordinary ordination. It incorporated part of the traditional Pwo ceremony, whereby young Satawalese men were once initiated as Master Navigators. The revival of the Pwo as part of a Jesuit ordination is an occasion for both rejoicing and controversy, including strong words about acquiring knowledge, status and spiritual power by Mau Pialug - the last navigator to be initiated on the island 30 years ago and a leading figure in the Pacific-wide revival of voyaging.

Comment avoir accès au film ?