Les Funambules

Documentaire
    Réalisé par Milka Assaf, Thierry Vincent de Lestrade • Écrit par Milka Assaf, Thierry Vincent de Lestrade
    France • 1993 • 52 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Pour décrocher, il faut s'accrocher. "La Trace" une organisation bruxelloise a imaginé d'emmener des toxicomanes faire de l'escalade, comme d'autres les font naviguer. La montagne, dans sa beauté sans tendresse, impose sa loi : ils en bavent, les gars du plat pays qui ont échangé la seringue contre le piolet.

To escape from drugs you have to make an effort. "La Trace", an organisation in Brussels, has had the idea of taking drug addicts mountain climbing as others take them to sea. The mountains beautiful without tenderness, enforce their own laws : they have a hard time these youths from the "Flat country" who have exchanged a hypodermic syringe for an ice-axe.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?