Retour

Perestroïka

Documentaire
    Réalisé par Marine de Contes • Écrit par Marine de Contes
    France • 2008 • 7 minutes • Mini DV • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

La laverie de Natalya est très sobre : quatre machines en ligne, quelques sèche-linges, une plante et un petit téléviseur pour lui tenir compagnie.
Natalya est russe, elle est née en URSS mais aujourd’hui son village se situe au Kazakstan. Elle a quitté sa terre natale il y a presque dix ans pour s’installer à Buenos Aires avec toute sa famille et ainsi fuir le post-socialisme, son chômage et sa violence.
Avant la Perestroïka, Natalya était comptable. À son arrivée en Argentine, ne trouvant pas de travail, elle décide de monter son propre commerce. Mais son nouveau mode de vie ne lui plaît pas vraiment et elle regrette le temps du socialisme. D’après elle, c’était le "meilleur système au monde", tous avaient du travail et des vacances. Elle rêve d’une vie meilleure... et pense pouvoir la trouver aux États-Unis. Elle vient de participer au tirage au sort "Greencard" grâce auquel elle espère gagner son visa de travail pour le pays de l’Oncle Sam.

Natalya’s laundrette is really simple: four washing machines in a row, a few dryers, some plants and a TV set to sep her company.
Natalia is Russian, she was born in the USSR, but now her country belongs to Kazakhstan. She left her homeland nearly ten years ago to settle down in Buenos Aires with her whole family. She was running away from post socialism; of its unemployment and its violence.
Before the Perestroika, Natalya was an accountant. When she arrived to Argentina, she couldn’t find a job and she decided to set up her own business. However, she’s still not quite enjoying this new way of life, she misses the socialist times. According to her it was the “best system in the world”, everybody had work and holidays. In fact, she dreams of a better life...that is why she took part in a great draw on the internet.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris