D'une seule voix

Documentaire
    Réalisé par Xavier de Lauzanne • Écrit par Xavier de Lauzanne
    France • 2008 • 83 minutes • HDV • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0004-8889-0000-9-0000-0000-A
Résumé

Israéliens et Palestiniens, juifs, chrétiens et musulmans, ils sont avant tout musiciens. Partant du constat qu’il est maintenant impossible pour eux de se rencontrer en Israël ou dans les Territoires palestiniens, Jean-Yves Labat de Rossi, vieux routard de la musique, va les chercher chez eux, de part et d’autre du mur, pour les inviter à une tournée surprenante qui les réunira en France pendant trois semaines. Un pari audacieux qui se révèle rapidement risqué. Dès le début de la tournée, les rivalités apparaissent inévitablement. Sur scène, c’est un triomphe alors que dans les coulisses, le ton monte. Mais cette promiscuité à laquelle ils ne peuvent échapper devient peu à peu un lieu d’échange. L’exaspération liée à la fatigue de la tournée et aux antagonismes politiques se transforme en liens qui se tissent et dont la musique en est le fil de trame.

Israelis and Palestinians, Jews, Christians and Muslims: they are first and foremost musicians. Knowing that it was impossible for them to meet in Israel or Palestinian territory, long-time music vagabond Jean-Yves Labat de Rossi visited these musicians in their hometowns on both sides of the wall. He invited them to join an extraordinary tour – one that would unite them in France for three weeks. It was an audacious gamble that soon became fraught with hazards. Right from the start of the tour, rivalries inevitably arose. On stage it was a total triumph, whereas tempers flared backstage. But this inescapable proximity forced them, in spite of everything, to communicate. The stresses arising from an exhausting tour and political rivalries slowly developed into close ties, sustained and driven by the music.

Comment avoir accès au film ?