Un certain regard du Sud - Jo, l'autre Chahine

Documentaire
    Réalisé par Olivier Molinari • Écrit par Olivier Molinari
    France • 2007 • 26 minutes • Beta numérique • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-EEBA-0000-Q-0000-0000-X
Résumé

Ce documentaire dresse un portrait impressionniste du maître au travail et rend palpable les traits en demi-teinte d'un personnage multiple. Youssef Chahine apparaît à travers deux figures : l'artiste généreux et engagé et l'artisan exigeant proche de la technique et de la matière filmique.
Au travers de ses discours, certaines facettes inédites du cinéaste sont souvent décoiffantes, porteuses de messages percutants qui traduisent avec force sa mobilisation contre les monstruosités présentes et passées.

This documentary film sketches an impressionistic portrait of Youssef Chahine at work and makes the halftone features of this manifold character tangible.
Youssef Chahine appears in two aspects: a generous, committed artist and a demanding craftsman, familiar with film techniques and material.
Through his words, some unknown aspects of the filmmaker are often quite surprising, conveying punchy messages that powerfully express his commitment against past and present atrocities.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?