J'ai un frère

Titre anglais : I Have a Brother
Documentaire
    Réalisé par Emmanuel Vigier • Écrit par Emmanuel Vigier
    France • 2008 • 80 minutes • HDV • Couleur
Résumé

Deux frères séparés par une guerre.
Drazan, réfugié politique en France, à Marseille.
Dejan en Bosnie-Herzégovine, à Bosanski Brod, une ville industrielle à l'agonie, à la frontière de la Croatie.
En 2007, Drazan décide de rendre visite à son frère. L'exilé. L'ancien soldat. Le chemin qu'ils prennent. Ce "pont" qu'ils nous invitent à traverser...
"La guerre qui venait de s’achever projetait encore son ombre sur toutes choses alentour. Il nous fallait – pour nous-mêmes et notre entourage – redécouvrir la beauté des matins d’hiver, le prix d’un sourire aperçu à la fenêtre d’un train."
Izet Sarajlic, Le Livre des adieux, 1997 (Extrait de Adieu à Slobodan Markovic).

Two brothers separated by a war.
Drazan, political refugee in Marseille, France.
Dejan in Bosanski Brod, Bosnia-Hercegovinia, industrial cities agonizing at the Croatian border.
In 2007, Drazan decides to go and see his brother. The exiled. The former soldier. The path they walk. The "bridge" they invite us to cross...
"the war that was ending still cast its shadow on all things surrounding. We needed – for ourselves and our loved ones – to rediscover the beauty of winter mornings the price of the glimpse of a smile through a train window"
Izet Sarajlic The Book of Farewells, 1997 (Excerpts of Farewell to Slobodan Markovic)

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?