Partir accompagné

Documentaire
    Réalisé par Emmanuel Audrain • Écrit par Emmanuel Audrain
    France • 1992 • 52 minutes • Betacam SP
Résumé

Depuis quelques années, notre société s'interroge sur la place que nous faisons "au temps de mourir". 70 % des Français meurent à l'hôpital. Combien peuvent le faire en tenant une main amie ? Ce document filmé au sein de l'unité de soins palliatifs de l'Hôpital de la Cité Universitaire à Paris, première en Europe à sa création en 1987, nous ouvre d'autres horizons. Ce qui se vit dans ce service préfigure peut-être un nouveau regard sur la maladie et l'approche de la mort.

In the last few years our society has been asking itself what importance we concede to "the time of dying". 70 % French people die in hospital. How many can do so while holding a friendly hand ? This documentary filmed in the palliative care unit in the Hôpital de la Cité Universitaire in Paris, the first of its kind in Europe at the time of its opening in 1987, opens up other horizons for us. What is experienced in this unit foreshadows perhaps a new way of looking at illness and the coming of death.

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?