Nous et la France, à Pondichéry

Ce numéro de Nous et la France s'attache autant aux témoignages des Pondichériens français qu'à la découverte de ces institutions culturelles fondées par des Français, que peuvent être l’ashram de Sri Aurobindo et la "cité idéale" qu’est Auroville, aussi bien que l’Institut d’Indologie fêtant cette année ses cinquante ans d’existence.
Les regards des Pondichériens sur la France croise ceux de Français à Pondichéry. La France et l’Inde, deux univers mythiques, aux antipodes de part et d’autre, générant pléthore de rêves et nombres de désillusions depuis des siècles : rêves d’empire de Dupleix au XVIIIe siècle, rêves patriotiques des anciens combattants de l’Inde française - une des premières colonies à soutenir le Général de Gaulle en 1940 - rêves d’idéaux nationalistes puis spirituels de Sri Aurobindo, réfugié dans ces territoires français au début du XXe siècle.
Éditeurs et chercheurs français, rédacteurs et directeurs de publications forment autant d’îlots francophiles au sein de la ville.
Noms de rue, boulangeries, képis des policiers se fondent dans la vie indienne de Pondichéry, à l’instar de ceux que l’on appelle encore les "Franco-Pondichériens', mi-Indiens, mi-Français.