Retour

Som & Morabeza

Documentaire
    Réalisé par Cristèle Alves Meira, Julien Michel • Écrit par Cristèle Alves Meira, Julien Michel
    France • 2008 • 49 minutes • DV Cam & Super 8 mm • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-E0AC-0000-W-0000-0000-F
Résumé

Morabeza : ce mot né d’un manque et d’une souffrance apparaît comme une réponse aux maux de l’archipel du Cap Vert. C’est Luciano, 19 ans, guide touristique du volcan de Châ das Caldeiras, qui sera notre guide. Il n’a jamais quitté l’île de Fogo et nous confie son besoin de sortir.
Son quotidien est de monter au volcan, de cultiver le raisin et de nourrir le bétail. Dans ses temps libres, il accompagne son père violoniste avec son Reco-Reco, un simple peigne qu’il gratte sur un tube de plastique. Le voyage auquel il nous invite sera aussi son périple, un voyage initiatique au cœur de son pays et de sa culture.

Morabeza - this word, the expression of lack and pain, appears as a response to the pains of the Cabo Verde archipelago. Luciano, a tourist guide to the Châ da Caldeiras volcano, will be our guide. He has never left Fogo Island, and confides to us how he needs to get out of there.
His daily chores: walk up the volcano, take care of his grapes and feed the cattle. In his spare time he accompanies his father, on the violin, with his Reco-Reco, a plain comb he scrapes a plastic tube with. The trip he invites us to take with him will also be his tour, an initiation journey in the heart of his country and culture.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris