4 Visages de l'Algérie - 4 Portraits croisés

Documentaire
    Réalisé par Boualem Aissaoui, Valérie Cohen, Michèle Mira Pons, Didier Zuili • Écrit par Boualem Aissaoui, Valérie Cohen, Michèle Mira Pons, Didier Zuili
    France • 2005 • 52 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-1517-0000-2-0000-0000-V
Résumé

À travers les portraits de quatre musiciens algériens, ce documentaire donne ainsi une image de l’Algérie par le prisme de l’histoire de sa musique, de ses racines musicales et du vécu de ceux qui la font. Il rend compte de la richesse du kaléidoscope culturel et social de l’Algérie d’aujourd’hui. À travers ces quatre instantanés musicaux, deux générations se répondent, les expériences se confrontent et se rejoignent. Que signifie être musicien en Algérie, au passé, au présent ? Comment vivent les musiciens qui ont quitté leur pays ? Comment vivent ceux qui l'habitent aujourd’hui ? Quelle musique, quelles influences, quels parcours, au cœur de quelle société ?

By portraying four Algerian musicians, this documentary conveys a picture of Algeria, seen through the History of its music, of its musical roots and of the experience of people who make music today. It shows how multifaceted current Algerian culture and society are. Through these four musical snapshots, two generations are echoing each other; their experiences are confronted and they meet up. What does/did it means to be a musician in Algeria? How do musicians live, far away from their country? What about those who live there today? Which music, which influences, which way, in which kind of society?

Comment avoir accès au film ?