Les Brûleurs du détroit

Documentaire
    Réalisé par Jérôme Laurent • Écrit par Jérôme Laurent
    France • 2007 • 35 minutes • Beta digital • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Chronique de la vie de jeunes adolescents de Tanger, les harragas. "Harag" en arabe signifie "brûler", comme on brûle ses papiers une fois que l'on a décidé de vivre comme un clandestin loin de chez soi. À Tanger, les harragas ont investi le port. Là, ils tentent de rejoindre l'Europe en se cachant sous les essieux des camions qui embarquent à bord des ferries. Un jeu très dangereux. Jérôme Laurent et son équipe ont vécu 15 jours avec ces jeunes pour comprendre leur motivation, leur désespoir.

A chronicle of young Moroccan boys, the harragas. "Harag" means "burn" in Arabic, as when you burn your papers once you decide to live like an illegal immigrant far from home. In Tangiers, the harragas have filled the port. From there, they try to reach Europe by hiding beneath the axles of trucks crossing on the ferries. A very dangerous game. Jérôme Laurenet and his crew spent two weeks with these youths to understand their motivation and despair.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?