Retour

Les Fantômes de la Dame blanche

Documentaire
    Réalisé par Véronique Nizon • Écrit par Véronique Nizon
    France • 2007 • 55 minutes • Beta digital • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

L'Esméralda est le joyau de la Marine chilienne. Ce superbe quatre-mâts goélette est l'un des trois plus grands voiliers du monde. Mais derrière cette façade rutilante se cache une autre histoire, beaucoup plus sombre. En effet, à Valparaiso, son port d'attache, "La Dame blanche" est hantée par les souvenirs douloureux de la dictature de Pinochet. À cette époque, l'Esméralda est transformé en chambre de torture.
Il faudra attendre fin 2004 pour que 115 rescapés témoignent dans un rapport national sur la torture. Aujourd'hui, Valparaiso reste une ville-symbole. Depuis ses collines, aucun habitant ne peut ignorer la présence du voilier. Sergio Vuskovic, Maria-Eliana Comené, Monica Moreno et tant d'autres continuent à se battre pour que la Marine reconnaisse enfin les faits et livre le nom de leurs bourreaux à la justice.

The Esmeralda is the jewel of the Chilean Navy. This superb four-mated schooner is one of the world’s three tallest and longest sailing ships. But this gleaming façade hides another, much darker, story. In Valparaiso, its homeport, "The White Lady" is haunted by the painful memory of the Pinochet dictatorship. At that time, the Esmeralda became a torture chamber. It was not until 2004 that 115 survivors could testify in a national report on torture. Today, Valparaiso remains a symbol. From its hills, no resident can ignore the ship’s presence. Sergio Vuskovic, Maria-Eliana Comené, Monica Moreno and many others continue to demand that the navy recognize the facts and hand over their tormentors to be judged.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris