Retour

Abira

Documentaire
    Réalisé par Serge Dietrich • Écrit par Serge Dietrich
    Belgique • 1995 • 12 minutes • Betacam SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Un monde à part, à la fois attachant et décevant, un des derniers métiers de tradition. Vivant sur une péniche comme y ont vécu ses grands-parents, ses arrière-grands-parents, le marinier est imprégné de ce milieu avant même de naître. Dès son plus jeune âge, il vit un continuel voyage avec sa famille. Il ne peut s'attacher à une ville, à un village, pas même à des petits copains, car tout change sans cesse. Son domaine à lui, c'est la péniche, sa minuscule cabine où chaque jour et d'une année à l'autre son père, sa mère sont près de lui. Peu à peu, à son insu, lui vient l'impression que ce n'est pas la péniche qui bouge, mais le décor qui se déplace autour d'elle. Son attachement pour ce bateau qui est toute sa raison d'être devient parfois excessif, une véritable passion. Cet amour pour sa profession, le marinier ne sait pas toujours le faire comprendre. Sauvageon, individualiste, poète qui s'ignore, c'est un homme libre.

This is a world apart, both attractive and disappointing, one of the last surviving traditional trades. The bargeman, who lives on a barge as did his grand-parents and great-grand-parents before him, is one with his world even before he is born. From earliest childhood he lives on a continual voyage with his family. He cannot become attached to a town nor a village nor even to friends of his age because everything is continually changing. His kingdom is the barge, the tiny cabin where every day from one year to another his father and mother are beside him. Little by little, without realising it, he gets the impression that it is not the barge which is moving but the outside world which is going past him. His feeling for the craft which is the source of all his being sometimes becomes extreme, a real passion. The bargeman cannot always make people understand his love of his profession. Keeping himself apart, an individualist, a poet without realising it, he is a free man.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris