Retour

Le Gardien

Documentaire
    Réalisé par Marc-Olivier Picron • Écrit par Marc-Olivier Picron
    Belgique • 1995 • 9 minutes • Betacam SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Avez-vous déjà écouté le silence qui s'écoule ? Jacques Pater, horloger, passe ses journées à travailler sur le temps. Il le fait vivre. Il le fait avancer. Tel un marchand de sable, il vend du temps. Pater regarde le monde et ne le comprend pas : la pollution du temps envahit la ville. Et nous ? Prenons-nous encore le temps ? Nos montres s'emballent. Les feuilles du calendrier s'envolent. Les années défilent. Les secondes se bousculent dans le flux du temps avant de se jeter dans le néant. Chez Pater, le temps se cristallise...

Have you ever listened to silence flowing on ? Jacques Pater, clock-maker, spends his days working with time. He makes it come alive. He makes it pass. Like a sand-merchant he sells time. Pater looks at the world and does not understand it : the pollution of time is invading the town. What about us ? Do we still take time ? Our watches go faster and faster. The pages of the calendar fly past. The years go by. Seconds hustle past in the flow of time before disappearing in vacancy. With Pater, time is crystallised.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris