Fata Morgana
-
Réalisé par Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio • Écrit par Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio
-
Finlande • 2004 • 57 minutes • 35 mm & Betacam SP • Couleur et Noir & Blanc
- Réalisation :
Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio - Écriture :
Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio - Image :
Johannes Lehmuskallio - Son :
Antero Honkanen, Ake Andersson - Montage :
Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio - Musique originale :
Tuomas Laurinen
- Production (structure) :
Giron Filmi Oy - Ayant droit :
Giron Filmi Oy
- N° ISAN :
ISAN 0000-0002-1FC3-0000-P-0000-0000-0
Résumé
Sur la côte du Détroit de Bering, les Tchouktches sont les habitants les plus orientaux d’Asie. Ils ont vécu dans des conditions extrêmes pendant des siècles grâce à la pêche au phoque. Jusqu’à ce que les tentacules de l’empire soviétique les rejoignent. Aujourd’hui, encerclée par l’alcoolisme et le désœuvrement est née une nouvelle génération tchouktche, déterminée à sauver sa culture. Une superbe évocation de l’univers de ce peuple à travers des portraits de femmes décidées à réapprendre leur langue d’origine, des films ethnographiques du début du XXe siècle et, initiative rare dans un documentaire, la reconstitution de mythes en images d’animation.
A story of the Chukchi, a people whose livelihood is provided by the sea. They are native to the Chukchi Peninsula, the shores of the Chukchi Sea and the Bering Sea region of the Arctic Ocean. Russians contacted them for the first time in the 17th century. The film follows almost four hundred years of these people’s history, marked by the process of colonisation, and combines documentary form, archival footage and animation to illustrate the Chukchi’s ancient legends. Once again the filmmakers put forward their perennial question: how to preserve a culture and a language on the brink of extinction?
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2023 • Doclisboa - Festival Internacional de Cinema Documental • Lisbonne (Portugal) • Rétrospective
- 2005 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • Compétition internationale