À qui sont ces yeux qui me regardent ?

Documentaire
    Réalisé par Marta Bergman • Écrit par Marta Bergman
    Belgique • 2007 • 26 minutes • Beta digital • Couleur
Résumé

Filles et garçons interrogent leur image dans le miroir, se questionnent sur la notion de "beauté", cherchent désespérément une réponse dans les yeux des copains et copines, perfectionnent leur look ou bien décident d’investir dans leur "âme" et s’en foutent de leur physique. Quelle est cette étrange préoccupation qui hante les ados, dans toutes les cultures sans doute, mais peut-être pas avec les mêmes critères et intensité ? À qui sont ces yeux intérieurs qui jugent, si sévèrement parfois, leur apparence ?

Girls and boys inquire about their image in the mirror, ask about the notion of “beauty”, are desperately looking for an answer in the eyes of friends, perfect their look or decide to invest in their "soul" and ignore their physical appearance. What is this strange preoccupation that haunts teens, surely in every culture, but maybe not with the same criteria and intensity? Who are these interior eyes that judge their appearance often so severely?

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?