Retour

Regards croisés

Documentaire
    Réalisé par Pierre Tredez • Écrit par Pierre Tredez
    France • 1995 • 24 minutes • Betacam SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Un groupe de jeunes Français porte son regard sur une ville (Cracovie) et ses habitants. Les jeunes beurs du quartier Elso (Strasbourg) portent un regard à la fois naïf, humoristique, critique et contradictoire sur Cracovie et ses quartiers. Le rap leur sert de moyen d'expression privilégié et inventif. Face aux jeunes Polonais, des différences culturelles éclatent. Notamment face aux sujets abordés, en particulier la drogue et le sida. Les différences religieuses sont aussi des points d'incompréhension. Le regard qu'ils portent est à la fois fort, critique, mais aussi rempli de leurs contradictions.

A group of young Frenchmen look at a town (Cracow) and its inhabitants. The young French descendants of North Africans from the Elso district of Strasbourg cast a both naive, humorous critical and contradictory glance on Cracow and its districts. Rap is their especial and inventive means of expressing themselves. Faced with the young Poles cultural differences exploe, especially in front of the subjects in question, above all drugs and AIDS. Religious differences are also points of incomprehension. The eye that they cast on things is both intense and critical but also full of their own contradictions.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris