Living With Van Gogh

Documentaire
    Réalisé par Cheng Xiaoxing • Écrit par Cheng Xiaoxing
    France • 2008 • 26 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Dans la Chine du Sud, les 15 000 habitants du village Da Fen reproduisent à la main des tableaux de maîtres occidentaux à un prix défiant toute concurrence. Ils fournissent 70% des copies de tableaux dans le monde. Le tableau le plus reproduit est "Les Tournesols" de Van Gogh. Avec humour et légèreté, le film nous emmène aux coulisses surprenantes de ces "Tournesols" chinois : de la fabrication à la commercialisation. Au-delà de l'aspect anecdotique du phénomène, le film inspecte la notion de "copie" dans la culture chinoise, qui est basée sur celle du modèle et de l'imitation. "Living with Van Gogh", avec "Mains d'œuvres" forme un diptyque qui questionne le sujet.

In south China, the 15,000 inhabitants of the village Da Fen manually reproduce the paintings of western masters at a price that defies competition. They furnish 70% of the copies of paintings in the world. The most reproduced painting is Van Gogh's "Sunflowers". Light-fingered and humour, the film takes us behind the scenes of these Chinese “Sunflowers”: from fabrication to marketing. Apart from the anecdotal aspect of the phenomenon, the film examines the notion of “copy” in Chinese culture, which reposes on that of the model and imitation. This film forms a diptych on the subject with Mains d'œuvres, also made by Cheng Xiaoxing in 2008.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?