14-18 : le bruit et la fureur

Documentaire
    Réalisé par Jean-François Delassus • Écrit par Jean-François Delassus
    France • 2008 • 100 minutes • Vidéo HD • Couleur et Noir & Blanc
Résumé

Ce documentaire, réalisé à partir d’images d’archives restaurées, colorisées et sonorisées, démontre que la "der des ders" a été entretenue par un consentement général. Les nations se sont jetées dans ce qu’elles pensaient être un combat de la civilisation contre la barbarie. Elles se sont ainsi engagées dans le premier massacre de masse moderne, sans avoir la moindre idée de ce qui les attendait. À travers le récit d’un soldat qui a traversé toute la guerre et qui parle aussi au nom de ses camarades, le film donne une vision neuve de ce conflit dont l’ampleur et la violence ont à la fois préfiguré et engendré les tragédies du XXe siècle.

This montage documentary, made up of restored, colorized and sonorized archive footage, shows how the "war to end all wars" was kept going by general consent. Nations threw themselves into what they thought was a struggle of civilization versus barbarism. They thus joined the first modern mass butchery, without the slightest idea of what awaited them. Using the story of a soldier who went through the entire war and who also speaks in the name of his comrades, this film provides a new vision of this conflict whose scope and fury both prefigured and engendered the tragedies of the 20th century.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?