Sans oublier les enfants

Documentaire
    Réalisé par Gilles Chevalier • Écrit par Gérard de Verbizier, Gilles Chevalier
    France • 1993 • 52 minutes • Super 16 mm • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-6F03-0000-Z-0000-0000-6
Résumé

Ce film retrace l'histoire de 4 115 enfants juifs (de 2 à 16 ans) que les Allemands n'avaient pas demandés, arrêtés avec leurs familles par les autorités françaises un jour de juillet 1942 (lors de la rafle du Vel d'Hiv), internés dans les camps de Pithiviers et Beaume la Rolande (Loiret), puis envoyés à Auschwitz où ils seront tous exterminés. Soixante jours d'errance, de souffrance et d'humiliation trop longtemps occultés de notre mémoire collective et qui, à l'image de la tragédie des enfants d'Izieu, soulève l'indignation.
Ce film raconte avec précision et sobriété ce que fut la vie dans ces deux camps, antichambre et centre de tri des camps de la mort. Quelques témoins qui vécurent ce drame, survivants (4 sur 4 115), assistantes sociales, médecins qui leur apportèrent leur soutien, et habitants de Pihiviers se souviennent...

This film tells the story of 4,115 Jewish children (aged from 2 to 16 years) whom the Germans had not asked for, who were arrested with their families by the French authorities on a day of July 1942 (at the time of the Vel d’Hiv’ round-up) interned in the camps at Pithiviers and Beaume la Rolande (Loiret) then sent to Auschwitz where they were all exterminated. Sixty days of wandering, suffering and humiliation which have been, for too long, suppressed from our collective memory and which, like the tragedy of the children of Izieu, rouses deep indignation.
This film tells with sober detail what life was like in these two camps, which were the waiting-room and sorting room of the death camps. A few witnesses who lived through the tragedy, survivors (4 out 4,115), social workers and doctors who helped them and inhabitants of Pithiviers remember...

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?