Pateras, paroles d'exilés
-
Réalisé par Benjamin Calvez • Écrit par Benjamin Calvez
-
France • 2008 • 26 minutes • DV Cam • Couleur
- Réalisation :
Benjamin Calvez - Écriture :
Benjamin Calvez - Image :
Emma Fariñas - Son :
Alexandre Lesbats - Montage :
Benjamin Coulon
- Production (structure) :
Courte Echelle Prod' - Participation :
Défi Jeunes (Ministère de la jeunesse et des sports) - Ayant droit :
Courte Echelle Prod'
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Tourné au début de l’année 2008, ce documentaire s’intéresse à des personnes marquées par l’exil : immigré de longue date ou rescapés de la veille. Pour ces derniers, bloqués sur cette île transit de l’Atlantique dans l’attente d’un titre de séjour, le souvenir de la traversée et du parcours accompli est encore vivace. Hésitants sur un avenir incertain (et lié au bon vouloir des autorités), ils témoignent avant tout d’un passé proche et douloureux.
Shot at the beginning of 2008, this documentary deals with people on whom exile has left its mark: long-term immigrants or people rescued short before. For the latter, stuck on this transit island in the Atlantic Ocean, expecting a residence permit, the memories of ocean crossing and of how they arrived here, are still vivid. Unsure about their future (that depends but on the authorities’ good will), they mainly talk about their recent painful past.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
