Face au juge

Documentaire
    Réalisé par Pierre-François Sauter • Écrit par Pierre-François Sauter
    Suisse • 2008 • 73 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0002-23DF-0000-1-0000-0000-Y
Résumé

Suite aux plaintes et aux arrestations, le juge d’instruction établit les faits. Il entend les prévenus à huis clos et décide de leur sort. Il est en première ligne, en prise directe avec une réalité sociale brute. Au fil de leurs récits, les prévenus se livrent : drames, accidents, violences, conflits, malentendus, plans patiemment élaborés ou impulsions brutales et irréfléchies, le monde et sa diversité surgissent dans le bureau du juge d'instruction. Parfois absurde, dérisoire ou tragique, une comédie humaine se joue alors sous nos yeux.

Existe en version 52 min.

Subsequent to indictments and arrests, the examining magistrate deals with the individual cases. While listening to the accused in closed sessions and deciding their fate, he is directly confronted with brutal social reality.
The accused have much to tell about themselves: dramas, accidents, violence, conflicts, misunderstandings, thoroughly calculated schemes and brutal, ill-considered behaviour makes a world come alive in the examiner’s office, appearing at once absurd, ludicrous and tragic. A human comedy is being played out right before our eyes.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?