Maurus, Nadia, Flurina
-
Réalisé par Ivo Zen • Écrit par Ivo Zen
-
Suisse • 2009 • 60 minutes • HDV • Couleur
- Réalisation :
Ivo Zen - Écriture :
Ivo Zen - Image :
Milivoj Ivkovic - Son :
Philippe Ciompi, Masaki Hatsui, Adrien Kessler - Montage :
Kathrin Plüss
- Production (structure) :
Alva Film Production - Diffuseur :
TSR - Télévision Suisse Romande, TVR Televisiun Rumantscha - Participation :
Canton de Genève, Canton des Grisons, Fondation Göhner, Fonds de production télévisuelle, Ville de Coire, Ville de Genève - Ayant droit :
Alva Film Production
- N° ISAN :
ISAN 0000-0003-1EF6-0000-J-0000-0000-H
Résumé
Chaque année, à la fin de l’été, des jeunes gens venus des lointaines vallées des Grisons viennent s'installer à Coire. Âgés d’une quinzaine d’années, ils quittent la maison familiale pour fréquenter le gymnase à l’école cantonale. Ils sont originaires des quatre coins du canton, beaucoup viennent des vallées romanches ou italophones. Ils repartent chaque dimanche soir pour la Coire germanophone, qu'ils atteindront après plusieurs heures de voyage. Pendant la semaine, ils vivront au Konvikt.
Every year at the end of summer, scores of adolescents move from their remote valleys in the Grison Alps to the city of Chur. At the age of fifteen they leave their homes and families to attend the cantonal secondary school. The film portrays three teens during their first year of longed-for independence. The hopes and delights, fears and disappointments of coming-of-age.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
