Ka Ke Ki Ku
-
Réalisé par René Bonnière, Pierre Perrault • Écrit par René Bonnière, Pierre Perrault
-
Canada • 1960 • 29 minutes • Couleur
- Réalisation :
René Bonnière, Pierre Perrault - Écriture :
René Bonnière, Pierre Perrault - Image :
Michel Thomas-d'Hoste - Son :
Tony Betts, David Howells - Montage :
Barrie Howells - Voix off :
François Bertrand - Musique originale :
Larry Crosley - Montage son :
John Knight
- Production (personne) :
Pierre Perrault - Production (structure) :
Crawley Films Limited - Ayant droit :
Crawley Films Limited
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Les Montagnais, nomades du Caribou durant l'hiver, se sédentarisent durant l'été et, à travers mille et un travaux, s'absorbent à la construction des canots comme la trace inoubliable d'un immense passé. Car un canot dans leur langage c'est beaucoup dire.
Ce film relate la vie des communautés innues d’Unamenshipu (La Romaine) et de Pakuashipi pendant l’été et rend compte des activités pratiquées, notamment la pêche sur la rivière Coucouchou, une procession marquant la fête chrétienne de l’Assomption, ainsi que le départ des enfants vers les pensionnats indiens, un événement présenté ici sans aucun jugement. Livré par une voix masculine anonyme, le commentaire de Perrault met en relief le regard que pose sur ses sujets autochtones une personne de l’extérieur.
This early work from Pierre Perrault, made in collaboration with René Bonnière, chronicles summer activities in the Innu communities of Unamenshipu (La Romaine) and Pakuashipi. Shot by noted cinematographer Michel Thomas-d’Hoste, it documents the construction of a traditional canoe, fishing along the Coucouchou River, a procession marking the Christian feast of the Assumption, and the departure of children for residential schools—an event presented here in an uncritical light. Perrault’s narration, delivered by an anonymous male voice, underscores the film’s outsider gaze on its Indigenous subjects.