La Guerre des Malouines

Titre original : The Falklands War : the Untold Story
Documentaire
    Réalisé par Peter Kosminsky • Écrit par Peter Kosminsky
    Royaume-Uni • 1987 • 60 minutes • 16 mm • Couleur et Noir & Blanc
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0002-D109-003F-7-0000-0000-G
Résumé

Cinq ans après la fin de la guerre des Malouines entre la Grande-Bretagne et l'Argentine, de nombreux faits restaient encore secrets. De nombreux personnages-clés avaient gardé le silence. Personne ne s'était rendu en Argentine pour raconter l'autre version de cette histoire. Le producteur et réalisateur Peter Kosminsky raconte : "Nous avions décidé de raconter ce qu'est réellement une guerre des années quatre-vingt. Nous ne nous sommes pas intéressés aux polémiques sur la nationalité des Malouines. (...) Les soldats parlaient librement de leurs émotions face à la mort ou à la mutilation de leurs camarades. Ce que nous filmions était incroyablement différent de l'image que l'on se faisait de cette guerre en Grande-Bretagne. Ce documentaire était destiné à remettre en cause l'idée que l'opinion se faisait de ce conflit." "La Guerre des Malouines" a provoqué une vive controverse en Grande-Bretagne parce qu'il donnait aussi le point de vue de l'Argentine. Les députés de la majorité ont tenté de faire interdire l'émission. Le standard de Yorkshire Television a été pris d'assaut par les messages de soutien de la part d'épouses et de mères de victimes du conflit. Qualifié de "documentaire définitif sur la guerre des Malouines" dans la presse britannique, il a aussi été décrit comme "un hymne contre la guerre, plus poétique que polémique"

Five years after the end of the war in the Falklands between Britain and Argentina, many facts were still wrapped in red tape. Many of the key figures had remained silent. No one had been to Argentina to tell the other side of the story. For the majority of the British people, the war was another glorious chapter in their history. With flags waving and bands playing, British troops had sailed away to repel the invaders. Patriotic emotions were stirred as they returned victorious. And yet the few combatants that had spoken painted a very different picture. Of a savage, bloody war against an enemy so recently a close friend. The programme’s producer/director Peter Kosminsky says “We set out to tell the real story of what war is like in the 80s. We were not concerned with raking over the rival claims to the islands. It was not an easy film to shoot. Listening to a mother talk about her dead son, whether British or Argentine, was equally painful. Serving soldiers spoke freely about their feelings when faced with the death and mutilation of their colleagues. The stories we filmed were increasingly at odds with the accepted view of the war in Britain. The programme was bound to challenge some of the assumptions people had about the conflict.” The Falklands War: the Untold Story caused controversy in Britain because it also told the Argentine side of the story. Government MPs tried to get the film banned. But YTV’s telephones were jammed with messages of support from the wives and mothers of those who died in the conflict. Called “the documentary to end all documentaries about the Falklands War” in the British press, it was also described as “more poem than polemic, a hymn against war”

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?