À la recherche du bonheur

Titre original : V Poiskach Schastia
Titre anglais : In Search of Happiness
Documentaire
    Réalisé par Alexander Gutman • Écrit par Alexander Gutman
    Russie • 2005 • 53 minutes • Vidéo • Couleur et Noir & Blanc
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0002-B995-0000-0-0000-0000-3
Résumé

Boris Rak est l’ancien président du dernier kolkhoze juif de Birobidjan. Ses parents faisaient partie des premiers colons juifs, ils avaient échangé leur charrette et leur cheval contre un tracteur. Les descendants de ceux qui quittèrent tout pour construire la Région autonome juive, créée en 1928 dans un coin de Sibérie, sont désormais partis en Israël ou ailleurs en Russie. Il ne reste que des tombes surmontées d’une étoile rouge. La femme de Boris fait visiter à de rares curieux le musée local où photos, bustes et trophées racontent ce que les actualités filmées du temps exaltaient comme une épopée de l’émancipation. Staline avait voulu que les Juifs s’assimilent... sous peine de mort ou de prison. Le "paradis juif" n’a pas tenu ses promesses. Parfois, Boris se demande à quel peuple il appartient. Il écrit à son fils parti en Israël les maigres nouvelles du village. Le kolkhoze a été déclaré en faillite.

Boris Rak is the former president of the last Jewish kolkhoz in Birobidjan. His parents were among the first Jewish settlers to go out there. They had exchanged their horse and cart for a tractor and were among those who had left everything to build the Jewish Autonomous region, created by Stalin in 1928 in a corner of Siberia. Today, the descendents have either emigrated to Israel or moved elsewhere in Russia. All that remains are tombstones with a red star. Boris’s wife shows the rare visitors around the local museum, where photos, busts and trophies tell the story of what the newsreels of the time referred to as a saga of emancipation. Stalin had wanted the Jews to become assimilated... under the threat of death or prison. Yet, the “Jewish paradise” did not keep its promises. At times, Boris wonders to which people he belongs. He sends the little news there is to his son, now in Israel. The kolkhoz has been declared bankrupt.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 2006 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
  • 2006 • Cinéma du réel • Paris (France) • Mention spéciale du Jury Internatioanle
Comment avoir accès au film ?