Mon voisin, mon tueur
-
Réalisé par Anne Aghion • Écrit par Anne Aghion
-
France, États-Unis • 2009 • 80 minutes • Couleur
- Réalisation :
Anne Aghion - Écriture :
Anne Aghion - Image :
James Kakwerere, Linette Frewin, Simon Rittmeier, Claire Bailly du Bois, Mathieu Hagnery - Son :
Richard Fleming, Pierre Camus, Roland Duboué, Yves Servagent, Nathalie Vidal - Montage :
Nadia Ben Rachid - Musique originale :
Florida Uwera, Claude Flagel, Cécile Kayirebwa - Mixage :
Nathalie Vidal, Yves Servagent - Étalonnage :
Éric Salleron - Montage son :
Roland Duboué, Dolorès Jordi, Anne-Marguerite Monory - Traduction :
Assumpta Mugiraneza
- Production (personne) :
Anne Aghion - Production (structure) :
Gacaca Productions - Ayant droit :
Anne Aghion
- N° ISAN :
ISAN 0000-0005-1E18-0000-M-0000-0000-8
Résumé
Comment accorder le pardon à ceux qui ont tué vos enfants ? En 1994, au Rwanda, des centaines de milliers de Hutu sont incités à exterminer la minorité tutsi. De la capitale à la colline la plus retirée du pays, les "patrouilles" locales hutu, armées de machettes et d’autres outils improvisés, massacrent sans distinction parents, amis et proches.
Sept ans plus tard, en 2001, le gouvernement met en place les Gacaca, des tribunaux de proximité dans lesquels les Rwandais des collines sont appelés à juger leurs voisins. Dans le cadre de cette expérience de réconciliation, les génocidaires ayant avoué leurs crimes sont relâchés, tandis que les survivants traumatisés sont invités à leur pardonner et à vivre à leurs côtés.
Filmé sur près de dix ans sur une même colline, Mon voisin, mon tueur retrace l'impact de ces Gacaca sur les survivants et les bourreaux. À travers les peurs et les colères, les accusations et les dénis, les vérités floues, l’inconsolable tristesse et l'espoir dans la vie retrouvée, Anne Aghion donne à voir le chemin émotionnel vers la coexistence.
In 1994, hundreds of thousands of Rwandan Hutus were incited to wipe out the Tutsi minority. Local "patrols" massacred lifelong friends and family members. In 2001, the government put in place the Gacaca Tribunals — open-air hearings with citizen-judges meant to try their neighbors.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2010 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
- 2009 • Festival de Cannes • Cannes (France) • Sélection officielle- Séances spéciales