Les Ombres

Titre original : Sombras
Titre anglais : Sombras (Letters from the Shadows)
Documentaire
    Réalisé par Oriol Canals • Écrit par Oriol Canals
    Espagne, France • 2009 • 94 minutes • Beta numérique • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Ceci est l’histoire de quelques hommes arrivés clandestinement en Espagne depuis un pays africain. Après un long périple semé de mort et d’embûches, ils se retrouvent face à un monde qui leur résiste. Quelqu’un s’approche d’eux avec une caméra et leur propose de s’adresser à leur famille et amis restés au pays pour raconter, sous forme de lettre audiovisuelle, leur voyage, leur vécu, leurs désirs, ambitions, frustrations, espoirs... Ceci est aussi l’histoire de cette rencontre et de cette caméra, installée comme un pont fragile entre deux mondes qui se côtoient mais qui semblent s’ignorer.

These nameless faces haunting my thoughts… At times it’s like they’ve always been there…
How can you show people afraid to be seen?
How can you listen to men with so many secrets?
How can you tell their story, when all they want is to forget?
Every year, as if it were part of some strange rite of spring, thousands of immigrants land on the coast of Spain. Another form of dereliction awaits them there: drifting among the shadows.
From the fringes of a world that refuses to see them, these men, as they confide in their families through a video letter, look us straight in the eye.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?