La Clinique

Titre original : Klinika
Titre anglais : The Clinic
Documentaire
    Réalisé par Tomasz Wolski • Écrit par Tomasz Wolski
    Pologne • 2006 • 30 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Comment réagit-on face à la vieillesse, au passage du temps et à l’inéluctable approche de la mort ? Une conversation quelconque avec un médecin peut-elle devenir une réflexion sur sa propre vie ?
La Clinique est une approche sensible sur la vie de tous les jours, dans un hôpital polonais, de personnes touchantes par leur dignité et leur attitude positive dans un temps où la fin est proche. Les médecins, tout en vaquant à leurs occupations, parlent aux patients de leur vie. Les patients ne se plaignent pas, ne font pas preuve de sentimentalité, sourient et se réjouissent. Ces conversations leur donnent l’opportunité de revenir sur leurs vies.

Is it possible to come to terms with the fact the time is passing? Can a chance a conversation with a doctor become a reflection on our own life? The Clinic portrays a group of elderly patients who are staying at an ordinary Polish hospital.
From these people we can learn how to preserve dignity and cheerfulness in situation where the end of life is near. Doctors, while performing their regular activities, talk to patients about their lives – both their good and bad moments. The characters of the film don’t complain, they aren’t sentimental, they smile and joke. The conversations create the opportunity for the patients to reflect on and look back over their lives.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?