Retour

Les Torajas de Sulawesi - Laissez entrer ceux qui pleurent

Documentaire
    Réalisé par Christian François Crye • Écrit par Alain Bourrillon, Christian François Crye
    Pologne, France • 1995 • 52 minutes • Betacam SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Il y a des moments privilégiés dans la vie des Torajas que l'on peut résumer en un seul mot : "Mabadong". Les funérailles Toraja sont semblables à elles-mêmes depuis 500 ans. Laissez entrer dans le cercle ceux qui pleurent explique l'incroyable lien entre les membres d'une communauté qui vit encore aujourd'hui sous d'incroyables pressions. Ce lien encourage les Toraja à garder leurs traditions et montre que la disparition des minorités ethniques n'est pas un phénomène inéluctable.
Laissez entrer ceux qui pleurent est l'histoire d'un jeune homme qui entraîne sa famille dans des dettes, vend la maison de ses parents et en joue le montant au combat de coqs pour assumer seul les frais des funérailles de sa grand-mère et préserver ainsi son rang dans la tribu... et maintenir la tradition Toraja. Mais ce genre de pratiques ne pourra pas durer éternellement.

There is a special moment in the lives of the Toraja that can be described by a single word : "Mabadong". Toraja funerals are as they were 500 years ago. The tradition of letting into the inner circle of mourners anyone weeping for the deceased, is a ritual which brings together every single member and rank of society. It is a huge ceremony which reinforces the social hierarchy and keeps alive the spirit of the Toraja culture. But it is also a tradition that threatens to put this people into financial ruin.
This is the story of a young man who puts his family in debt, sells his parents' house and gambles the lot on cockfights, to raise the money for his grandmother's funeral and thus preserve his family's rank in the tribe.

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris