Diplomate à la tomate

Documentaire
    Réalisé par Samba Félix Ndiaye • Écrit par Samba Félix Ndiaye
    France • 1989 • 11 minutes • 16 mm • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

En Afrique, les petits métiers survivent comme une résistance face à l'invasion de biens de consommation. Dans les cinq films qui composent cette série Trésors des poubelles, on suit les étapes de la fabrication d'objets artisanaux avec du matériel de récupération et l’on est à chaque fois émerveillé de l'habileté et de l'intelligence de ces artisans. Le réalisateur a construit chaque film comme une petite énigme, qui ne dévoile l'objet fini qu'à la fin, sans dialogue, ni commentaire, avec juste le son direct.
"Diplomate à la tomate", c'est le nom utilisé par les Dakarois pour désigner ces valisettes aux couleurs rouge sang et noir, provenant du métal récupéré des boîtes vides de sauce tomate. Les valisettes en bois sont recouvertes aujourd'hui avec le métal récupéré de boîtes de soda et d'autres boissons, en conservant les logos colorés.

In Africa, small jobs are signs of resistance against the consumption goods’ invasion. In these five films composing this series, treasures of garbage, we follow the different step of the production of handcraft objects with material collected from bins, and every time, we are amazed by their intelligence and skills.
The director structured each film like little puzzle, revealing the final object only at the end, without dialogue neither commentary, with live sound only. “Diplomat with tomato” is the expression used by people from Dakar to point out this red and black luggage, coming from tomato cans made of metal. These wooden luggage are nowadays covered with fizzy drinks cans and other drinks, keeping their colourful logo.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?