Vivre et écrire en Algérie

Documentaire
    Réalisé par Dominique Rabourdin • Écrit par Dominique Rabourdin
    France • 2004 • 52 minutes • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

En Algérie où la politique du livre et les structures éditoriales sont pratiquement inexistantes, et où intellectuels, artistes et journalistes sont la cible des intégristes, des écrivains continuent d'écrire, et sont continuellement édités. Les treize écrivains - dix hommes, trois femmes - invités en France, du 17 au 30 novembre 2003, dans le cadre des Belles Etrangères, sont romanciers, poètes, journalistes, enseignants, éditeurs. La réalisatrice les rencontre dans les villes où ils vivent et travaillent : Alger, Boumerdès, Dellys, Sidi-Bel-Abbès et Oran. En répondant aux questions de Mohamed Kacicmi, ils témoignent, dénoncent corruption, terrorisme et misère. Dans ce contexte déprimant, ils évoquent leurs passions, leurs rêves, leurs combats, les problèmes d'écriture et de langue. Avec la participation de Boualem Sansal, Yasmina Salah, Mohamed Sari, Sofiane Hadjadj, El Mahdi Acherchour, Mustapha Benfodil, Habib Hayyoub, Bachir Mefti, Rachida Khouazem, Arezki Mellal, Amin Zaoui, H'mida Ayachi, et Maïssa Bey

In Algeria where book policy and publishing companies do not really exist, and where intellectuals, artists, journalists are the target of fundamentalists, writers keep on writing and are published. The thirteen writers -10 man, 3 women – invited in France, September 17-30 2003, on the occasion of the Beautiful Foreigners, are novelists, poets, journalists, teachers, publishers. The director meets up with them where they live and work: Algiers, Boumerdès, Dellys, Sidi-Bel-Abbès and Oran. Answering Mohamed Kacicmi’s questions, they testify against corruption, terrorism and poverty. In this depressing context, they expose their passions, dreams, fights, language and writing issues. With the participation of Boualem Sansal, Yasmina Salah, Mohamed Sari, Sofiane Hadjadj, El Mahdi Acherchour, Mustapha Benfodil, Habib Hayyoub, Bachir Mefti, Rachida Khouazem, Arezki Mellal, Amin Zaoui, H'mida Ayachi, and Maïssa Bey.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?