Voyage à Cythère

Le troisième mouvement de "Sinfonia", œuvre pour voix et orchestre composée par Luciano Berio, est un hommage à Mahler dont l'œuvre "habitée" par beaucoup d'autres musiques a été conçue au début du siècle dans un contexte de rupture entre consonances et dissonances. "Sinfonia" est un "voyage harmonique", une œuvre composée de citations, d'éléments musicaux plus ou moins connus, empruntés à Debussy, Beethoven, Stravinsky, Webern, Boulez, Stockhausen. Le film montre les répétitions conjointes de l'orchestre royal du Concertgebouw qui joue la partie musicale et des Swingle Singers qui interprètent un texte de Beckett. Pour rendre compte de la démarche du compositeur, le réalisateur propose des extraits de ses entretiens avec Luciano Berio, de répétitions et de concerts publics, auxquels les chefs d'orchestre Roberto Chailly et Ricardo Muti apportent leur éclairage. Des images métaphoriques symbolisant ce "Voyage à Cythère" illustrent la création de Luciano Berio, "apocalypse de sentiments, mélodie de couleurs", conçue comme un défi, une réponse aux courants de citations américains