L'Enfer au Paradis - Agro-carburants : de la recette miracle au scénario d'horreur

Titre original : Die Hölle im Paradies
Titre anglais : Hell in Paradise
Documentaire
    Réalisé par Franck Garbely • Écrit par Franck Garbely
    Suisse • 2009 • 52 minutes & 69 minutes • HDCam • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0003-6222-0000-4-0000-0000-P
Résumé

Le documentaire L'Enfer au paradis traite des agrocarburants, l’un des enjeux les plus brûlants de notre époque. Il raconte comment la culture excessive du palmier africain, une plante destinée à la production d'énergie, a transformé la vie des habitants de la province colombienne du Chocó : populations déplacées, massacrées, affamées.
C'est l'histoire d'une guerre économique moderne et sans pitié. Mais un citoyen suisse, le père Joseph Schönenberger de la Bethlehem Mission Immensee est témoin de cette tragédie. Le réalisateur le suit dans ses visites à ces victimes de la violence dans la forêt vierge.

The documentary Hell in Paradise explores one of the most controversial topics of our time: agroenergy. The film describes how people in the Colombian province of Chocó are starved, displaced and massacred for the sake of the oil palm.
This is the story of a particularly cruel economic war. A Swiss citizen is witness of this tragedy: Father Josef Schönenberger of Bethlehem Mission Immensee. The director accompanies him on his visits to displaced persons and victims of violence in the rainforests.

Collection
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?