The City of the Dead - La Cité des morts
-
Réalisé par Sérgio Tréfaut • Écrit par Sérgio Tréfaut
-
Portugal • 2009 • 62 minutes • DV Cam • Couleur
- Réalisation :
Sérgio Tréfaut - Écriture :
Sérgio Tréfaut - Image :
Nancy Abdel-Fattah, Carlo Lo Giudice - Son :
Sameh Gamal - Montage :
Pedro Filipe Marques
- Production (structure) :
FAUX - Coproduction :
Atico Siete S.A. - Ayant droit :
FAUX
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
La Cité des morts, au Caire, est la plus grande nécropole du monde. Un million d'habitants y vivent : à l'intérieur des mausolées et caveaux, ou dans les immeubles qui ont surgi au milieu des tombes. On y trouve des boulangeries, des cafés, des marchés, des écoles et des garages... à l'intérieur même des cimetières. La Cité des morts est immense, mais ressemble à un village. Des mères veulent marier leurs filles, des garçons draguent les filles... Ces choses-là ne changent pas. Peut importe que vous viviez dans une grande ville, un petit village ou un cimetière.
The City of the Dead, in Cairo, is the biggest necropolis in the world. One million inhabitants live there: in the tomb houses or in the buildings that have grown up around the tombs. We can find bakeries, coffee shops, markets, school for the children, and mechanics for the cars... Inside the cemetery. The City of the Dead is gigantic but it feels like a small village. Mothers want to marry their daughters, boys keep chasing the girls... These things never change. It doesn’t matter if you live in a big city, in a village or in a cemetery.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2010 • FIPA (Festival international de programmes audiovisuels) • Biarritz (France) • selection non-competitive
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film