Safar - Le Voyage
-
Réalisé par Talheh Daryanavard • Écrit par Talheh Daryanavard
-
Belgique • 2010 • 55 minutes • DV Cam • Couleur
- Réalisation :
Talheh Daryanavard - Écriture :
Talheh Daryanavard - Image :
Virginie Surdej - Son :
Vahid Hajlouy - Montage :
France Duez, Déborah Benarrosch
- Production (structure) :
Iota Production - Coproduction :
CBA - Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles, Gsara, Need Productions, Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté française de Belgique - Diffuseur :
Télédistributeurs Wallons - Participation :
Commerce extérieur et coopération au développement, Coopération belge au Développement (DGCD), Media Plus, Service public fédéral étranger - Ayant droit :
Iota Production
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Amina, Fatoma et Asma sont trois amies originaires de petites îles lointaines du Golfe persique situées au sud de l’Iran. Elles sont parvenues à faire des études universitaires à Téhéran d’où elles prennent un train qui va les ramener vers leur village natal.
Safar les accompagne tout au long de ce trajet dans l’espace intime d'un compartiment. Ce voyage ordinaire, sans repères géographiques particuliers, se transforme au fil des heures en un retour sur soi où chacune évoque son parcours et en fait le bilan avec une lucidité déconcertante.
Tandis que défilent les paysages par la fenêtre, se dévoilent trois trajectoires de vie faites tant de rêves et de désirs que d’hésitation et d’incertitudes.
Amina, Fatoma and Asma are three friends from small and distant islands of the Persian Golf in the South of Iran. They managed to go to university in Teheran from where they are taking a train that will bring them back to their native village.
Safar accompanies them during the ride in the intimacy of a compartment. This ordinary journey without any geographical marker transforms as the hours go by in an introspection session during which the girls recall their personal experiences and analyse them with a bewildering lucidity.
As the landscapes unfold behind the window, three lifepaths made of dreams and desires as well as hesitation and doubts come to life.
Sélections et distinctions
- 2011 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
- 2011 • Filmer à tout prix • Bruxelles (Belgique) • Prix de la Scam
- 2011 • Festival International Jean Rouch • Paris (France) • Compétition Internationale
- 2010 • Traces de Vies • Clermont-Ferrand (France) • Prix du Premier film professionnel
- 2010 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Incertains regards
Comment avoir accès au film ?
- Édition DVD
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Diffusion non commerciale / Consultation