Salaam Isfahan
-
Réalisé par Sanaz Azari • Écrit par Sanaz Azari
-
Belgique • 2010 • 59 minutes • HDCam • Couleur
- Réalisation :
Sanaz Azari - Écriture :
Sanaz Azari - Image :
Vincent Pinckaers - Son :
Fred Meert - Montage :
Yannick Leroy - Mixage :
Fred Meert - Étalonnage :
Mike Joris - Montage son :
Fred Meert, Renaud Guillaumin - Traduction :
Amin Mahdavi
- Production (personne) :
Sébastien Delloye, Diana Elbaum - Production (structure) :
Entre chien et loup - Coproduction :
CBA - Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles - Participation :
Ministère de la Communauté française de Belgique, Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, Loterie nationale belge, Région de Bruxelles-Capitale - Ayant droit :
Entre chien et loup
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Ispahan, juin 2009. Sous prétexte de prendre des photos des passants, la réalisatrice prend le pouls de l’Iran à la veille des élections qui verront la reconduction de Mahmoud Ahmadinejad au pouvoir. Le film trace le portrait d’une société avant, pendant et après les élections, courte période de rêves ou un changement se dessine.
Isfahan, June 2009. From the public space of the street to the private space of homes, Iranians have their pictures taken by the director. Through the dialogue created by the photo session and the way they pose, the characters reveal themselves subtly and a question emerges : What are the spatial and moral limits of the regime’s authority? The film draws the portrait of a society before, during and after the elections, a short period of dreams where change was taking shape.
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2011 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
- 2010 • Les Écrans Documentaires • Arcueil (France) • Sélection long
- 2010 • Traces de Vies • Clermont-Ferrand (France) • Sélection
- 2010 • Visions du réel • Nyon (Suisse) • Prix du jury du public de la ville de Nyon