The Sun Behind the Clouds - Tibet's Struggle for Freedom

Documentaire
    Réalisé par Ritu Sarin, Tenzing Sonam • Écrit par Ritu Sarin, Tenzing Sonam
    Royaume-Uni, Inde • 2009 • 79 minutes • HDCam • Couleur
Résumé

Tibet, mars 2008 : les rues de la capitale tibétaine sont en flammes. Des manifestations rappellent à l’opinion internationale que le problème tibétain n’est pas résolu. Depuis 50 ans, le Dalaï-lama, chef spirituel du Tibet, vit en exil, mais il incarne toujours les espoirs de son peuple. Pourtant, la stagnation de la situation provoque de plus en plus de mécontentements y compris dans les rangs de ses plus fervents fidèles. Le film explore aussi ses doubles responsabilités en tant que pratiquant bouddhiste et leader politique, les dilemmes et les contradictions que génèrent ces deux rôles. Est-ce que la solution pour le Tibet se trouve dans le chemin de paix et de compromis du Dalaï-lama ? Ou bien est-ce que les voix appelant à l’indépendance vont l’emporter ?

Tibet, March 2008. The biggest uprising since 1959 when China took control, sweeps through the country. Meanwhile, Tibetans in exile march on their homeland, determined to support their countrymen. This is a year of dramatic possibilities for Tibet. For more than 20 years, the Dalai Lama, Tibet?s spiritual and political leader, has pursued his Middle Way Approach : giving up the goal of Tibet?s independence in return for genuine autonomy. But China has consistently rejected his proposal. Now, more and more Tibetans are questioning his strategy. Can the Dalai Lama?s path of peace and compromise find a solution for Tibet ? Or will the voices calling for independence prevail ?

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?