Deyrouth

Animation
    Réalisé par Chloé Mazlo • Écrit par Sébastien Laudenbach, Chloé Mazlo
    France • 2010 • 17 minutes • HDCam • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0002-71C5-0000-M-0000-0000-8
Résumé

Été 2006. Paris, France. Chloé attend patiemment le jour de son départ pour Beyrouth. Elle a décidé de célébrer le trentième anniversaire de l’arrivée de ses parents en France en partant au Liban par voie terrestre. Tout comme eux l’avaient fait pour fuir la guerre, mais dans le sens inverse.
Ce voyage devait être pour elle l’occasion de découvrir ce pays et de tenter de régler ses problèmes identitaires. Ironie du sort, une nouvelle guerre éclate quelques jours avant son départ. Le projet est remis en cause, mais l’attachement irrationnel qu’elle découvre pour ce pays meurtri la pousse à partir…

Summer 2006. Chloe awaits the day she is to leave for Beirut. She’s decided to celebrate the 33th anniversary of her parents’ arrival in France, traveling by land from Lebanon. Just as they were fleeing the war, but in the opposite direction. Ironically, a new war breaks out a few days before her departure. Her plans are up in the air, but the irrational attachment she discovers for this country obliges her to leave.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?