Tchernobyl, une histoire naturelle ? - Une énigme radio écologique
-
Réalisé par Antoine Bamas, Luc Riolon • Écrit par Antoine Bamas, Luc Riolon
-
France • 2010 • 90 minutes • HDCam • Couleur
- Réalisation :
Antoine Bamas, Luc Riolon - Écriture :
Antoine Bamas, Luc Riolon - Image :
Jean-Marie Cornuel - Son :
Alexander Sheyko - Montage :
Jean-Luc Guidoin
- Production (structure) :
Camera Lucida - Coproduction :
CNRS Images, Commission européene - Direction générale de la recherche - Diffuseur :
ARTE France - Participation :
Angoa-Agicoa, CNC. COSIP, Procirep - Ayant droit :
Camera Lucida
- N° ISAN :
ISAN 0000-0002-230D-0000-4-0000-0000-P
Résumé
Malgré la radioactivité, la nature a recolonisé Tchernobyl. Elle y est même exubérante. Dans la zone d'exclusion autour de l'ancienne centrale nucléaire, il y a dix fois plus de sangliers qu'avant l'explosion, près de 3 000 élans. Les loups et les lynx sont revenus de même que de nombreuses espèces d'oiseaux menacées partout ailleurs en Europe. Est-ce à dire que la nature se joue de la radioactivité ? La réalité est plus complexe et nécessite une investigation dans les forêts et les villages abandonnés de Tchernobyl. Dans ce parc ? Naturel ? Involontaire, créé de lui-même sur les décombres d'un habitat humain foudroyé par la catastrophe, dans ce monde étrange où la radioactivité se déplace au gré des saisons, les radioécologues et zoologues font de surprenantes découvertes. Une enquête qui ouvre également de nouvelles pistes de recherche dans le domaine de la radioprotection humaine. Et si la zone d'exclusion est toujours - officiellement - interdite aux hommes, certains décident tout de même de venir - ou revenir - s'y installer.
Despite radiation, nature has recolonized Chernobyl and is even flourishing there. Within the exclusion zone that surrounds the exnuclear power plant, there are ten times more wild boars than there were before the explosion, and almost 3000 elks, wolves and lynxes have returned.Many species of wild birds threatened with extinction in other parts of Europe have also returned. Does this mean wildlife is outwitting radiation? The reality is more complex and calls for an investigation into the abandoned forests and villages of Chernobyl. In this unplanned self-created? nature reserve? on the ruins of human habitation destroyed by the disaster, in this strange world where radiation shifts with seasons, radioecologists and zoologists are making extraordinary discoveries. An investigation that also opens up new directions for research in the area of human radioprotection. And although the exclusion zone is still? officially? out of bounds, some people still choose to come? or come back? and live there.
Sélections et distinctions
- 2011 • Festival du Scoop et du journalisme d'Ang • Angers (France) • Prix de la meilleure enquête scientifique
- 2010 • Festival du film écologique • Bourges (France) • Prix du meilleur documentaire
- 2010 • Pariscience - Festival international du film scientifique • Paris (France) • Prix Buffon