Retour

Trois Petits Tours et puis s'en vont

Documentaire
    Réalisé par Bertrand Guerry • Écrit par Bertrand Guerry
    France • 2010 • 50 minutes • HDV • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0002-7651-0000-W-0000-0000-F
Résumé

Comment un percussionniste danse-t-il ? Comment sonne un corps de danseur ?
En 2001, un percussionniste-compositeur et un danseur-chorégraphe décident de s’inventer un parcours insolite et fouillent la relation délicate entre la musique et la danse. Le spectacle vivant jeune public Echoa est alors créé.
Dans Echoa, la danse devient musicale et la musique est aussi destinée à être vue.
À ce jour, cette pièce a été jouée plus de 450 fois à travers la France.
À l’automne 2009, Echoa part se dévoiler à l’étranger et transmettre ses émotions hors de ses frontières. La tournée débute en Amérique du Nord. Trois Petits Tours et puis s’en vont pose ainsi le regard sur l’universalité du langage écrit par la pièce Echoa, son impact et les rencontres qu’il suscite. Comment, au-delà des mots, Echoa va pouvoir se propager et quelle sera alors la portée de sa contamination ?

How percussionists dance? How sound a dancer's body?
In 2001, a percussionist-composer and a dancer-choreographer decided to invent a different road and excavate the delicate relationship between music and dance. The performing art young audience Echoa is created and it was an incredible success in Europe from 8 years ago. In Echoa, the dance becomes musical and music is also intended to be seen.
In autumn 2009, Echoa unfold from abroad and conveys the emotions through the border. The tour begins in North America. Round and round and hand it over... tells of the universality of the language of this piece, its impact and the encounters that generate.
How, beyond words, Echoa will be able to propagate and what will be the extent of the contamination?

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris